CHIUSURA DICEMBRE 2020 - DECEMBER CLOSING 2020

Gentile Cliente,
desideriamo informarLa che in occasione delle festività Natalizie, la nostra azienda resterà chiusa dal giovedì  24/12/2020 al mercoledì 06/01/2021. L’attività lavorativa riprenderà regolarmente giovedì 7 Gennaio.
Cordiali Saluti

Dear Customer,
We wish to inform you that on the occasion of the Christmas holidays, our company will be closed from Thursday 24/12/2020 to Wednesday 06/01/2021. We will resume our normal activity on Thursday 7^th  January.
Kind regards

Sehr geehrter Kunde,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Firma anlässlich der Weihnachtsfeiern von Donnerstag, den 24.12.2020 bis Mittwoch den 06.01.2021 geschlossen wird. Wir werden unsere normale Aktivität am Donnerstag, den 07. Januar fortsetzen.
Mit freundlichen Grüßen

Estimado cliente,
Deseamos informarle que, con motivo de las vacaciones de Navidad, nuestra compañía permanecerá cerrada desde el jueves 24/12/2020 hasta el miércoles 06/01/2021. Retomaremos nuestra actividad normal el jueves 7 de enero.
Saludos

Poštovani,
Želimo da vas obavestimo da će povodom Boićnih praznika naša kompanija biti zatvorena od četvrtka 24/12/2020 do srijede 06.01.2021. Radna aktivnost će se nastaviti redovno u četvrtak 7. januara.
Srdačan pozdrav